Anzeigen:


K10plus Format-Dokumentation
Online-Hilfe

3260 Feldübersicht4002

4000Haupttitel, Titelzusatz, Verantwortlichkeitsangabe




Pica3Pica+ wiederholbar letzte Änderung
4000021ANein2020-06-04 11:35:31

Das Feld 4000 enthält aufgeteilt auf mehrere Unterfelder: Haupttitel, Titelzusatz und Verantwortlichkeitsangabe werden möglichst vorlagegetreu gemäß RDA 1.7 übertragen.

Die Regeln zum Übertragen gelten nur für Eigenkatalogisate. Fremddaten oder maschinell erstellte Metadaten werden unverändert übernommen.

Nicht-lateinische Schrift:
Dieses Feld ist für die Erfassung mit nicht-lateinischen Schriftzeichen freigegeben. Dabei müssen die Felder $T (Feldzuordnung), $U (Schriftcode) und gegebenenfalls $L (Sprachcode) in dieser Reihenfolge belegt werden. Die Aufführung dieser Unterfelder wird abgeschlossen mit der Zeichenfolge „%%“. Nähere Informationen dazu finden Sie im Handbuch Erfassung nicht-lateinischer Schriften.


Unterfelder (Übersicht):

Pica3Pica+InhaltInhalt Nicht-RDA wiederholbar letzte Änderung
$T$TFeldzuordnungNein2019-11-29 13:32:17
$U$USchriftcodeNein2020-06-04 08:39:58
$L$LSprachencodeNein2020-06-04 12:52:47
ohne$aHaupttitelNein2020-06-04 08:39:57
$e$eIn RDA-Sätzen nicht zugelassenZu ergänzender UrheberNein2020-06-04 08:39:57
$d$dTitelzusatzNein2020-06-04 08:39:57
$h$hVerantwortlichkeitsangabe, die sich auf den Haupttitel beziehtNein2020-06-04 08:39:57



Unterfeld: $T

Pica3Pica+Inhalt wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
$T$TFeldzuordnungNein880 $6

Bei der Katalogisierung nicht-lateinischer Schriften steuert das Unterfeld $T die Zuordnung des Feldes mit der nicht-lateinischen Schrift zum Feld mit der dazugehörenden transliterierten Form. Es wird immer eine zweistellige Zahl (beginnend bei der Zählung 01) erfasst. Es muss nur dann hochgezählt werden, wenn das gleiche Pica-Feld mit derselben Schrift wiederholt wird.


Zum Seitenanfang


Unterfeld: $U

Pica3Pica+Inhalt wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
$U$USchriftcodeNein880 $6

Bei der Katalogisierung nicht-lateinischer Schriften enthält das Unterfeld $U den Schriftcode nach ISO 15924. Eine Liste der zugelassenen Schriftcodes finden Sie in der Arbeitshilfe AH-03 Schriftcodes nach ISO 15924.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Indexschlüssel (IKT)RoutineAnmerkungletzte Änderung
COD (2050)SCR (2066)Wort2020-06-05 10:07:39

Zum Seitenanfang


Unterfeld: $L

Pica3Pica+Inhalt wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
$L$LSprachencodeNein

Bei der Katalogisierung nicht-lateinischer Schriften enthält das Unterfeld $L den Sprachencode nach ISO 639-2 B. $L kann erfasst werden, wenn der Schriftcode in $U mehrere Sprachen codiert, z. B. bei kyrillischer Schrift.


Zum Seitenanfang


Unterfeld: ohne

Pica3Pica+Inhalt wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
ohne$aHaupttitelNein245 $a $p

Das Unterfeld enthält den Haupttitel in Vorlageform (RDA 2.3.2).

Beginnt der Haupttitel mit einem Artikel, muss dieser für den Phrasenindex mit "_@" (Leerzeichen Klammeraffe) vom ersten recherche-relevanten Wort abgetrennt werden.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Indexschlüssel (IKT)RoutineAnmerkungletzte Änderung
ATS (1000)ATS (1000)Aut-Tit-4-42019-12-10 15:33:00
GTI (8544)ZTI (8543)Phrasewenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-09-13 09:48:43
SER (5)SHA (8542)Wortwenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-09-13 09:48:31
TIT (4)HTI (2021)Wort2018-05-22 12:45:50
TPR (8062)HTP (8060)Phrase2019-12-11 11:52:07
TSL (33)TSL (33)Tit-4-2-2-12019-12-10 15:33:48

Zum Seitenanfang


Unterfeld: $e

Pica3Pica+InhaltInhalt Nicht-RDA wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
$e$eIn RDA-Sätzen nicht zugelassenZu ergänzender UrheberNein245 $a $p

Das Unterfeld $e enthält in Nicht-RDA-Sätzen einen oder mehrere zum Hauptsachtitel zu ergänzende Urheber in Vorlageform. Das Feld wird nicht mehr aktiv belegt.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Indexschlüssel (IKT)RoutineAnmerkungletzte Änderung
GTI (8544)ZTI (8543)Phrasewenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-09-13 09:47:42
SER (5)SHA (8542)Wortwenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-12-11 11:55:21
TIT (4)HTI (2021)Wortwenn 0500 Pos. 2=b|d2019-09-13 09:49:33
TPR (8062)HTP (8060)Phrasewenn 0500 Pos. 2=b|d2019-09-13 09:49:43

Zum Seitenanfang


Unterfeld: $d

Pica3Pica+Inhalt wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
$d$dTitelzusatzNein245 $b $p

In diesem Unterfeld werden die Titelzusätze zum Haupttitel erfasst (RDA 2.3.4).
Mehrere Titelzusätze werden durch "_:_" (Leerzeichen Doppelpunkt Leerzeichen) getrennt.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Indexschlüssel (IKT)RoutineAnmerkungletzte Änderung
GTI (8544)ZTI (8543)Phrasewenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-09-13 09:47:12
SER (5)SHA (8542)Wortwenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-12-11 11:54:14
TIT (4)STI (2022)Wort2018-05-22 12:45:50

Zum Seitenanfang


Unterfeld: $h

Pica3Pica+Inhalt wiederholbar MARC 21-ExportMAB2-Export
$h$hVerantwortlichkeitsangabe, die sich auf den Haupttitel beziehtNein245 $p $c

Das Unterfeld enthält die Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf den Haupttitel bezieht (RDA 2.4.2).
Sind in der Verantwortlichkeitsangabe mehrere Verantwortliche in gleicher Funktion genannt, so werden die Namen durch ",_" (Komma Leerzeichen) getrennt, falls in der Vorlage keine verbindenden Wendungen oder andere Satzzeichen genannt sind. Die Namen von Verantwortlichen in anderer Funktion werden mit "_;_" (Leerzeichen Semikolon Leerzeichen) angeschlossen.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Indexschlüssel (IKT)RoutineAnmerkungletzte Änderung
GTI (8544)ZTI (8543)Phrasewenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-09-13 09:48:11
SER (5)SHA (8542)Wortwenn 0500 Pos. 2=b|c|d2019-09-13 09:47:57
TIT (4)HTI (2021)Wortwenn 0500 Pos. 2=b|d2019-12-10 15:30:03
TIV (8026)TIV (8026)Wort2019-02-28 12:55:34
TPR (8062)HTP (8060)Phrasewenn 0500 Pos. 2=b|d2019-12-11 11:51:54

Zum Seitenanfang

Beispiel(e):

4000 Knast trotz Jugendhilfe?$dPrävention mit jungen Strafgefangenen : 20. Deutscher Präventionstag am 8. und 9. Juni 2015 in Frankfurt am Main$hherausgegeben von Arnd Richter, HUjA e.V.

4000 L' @étrange mémoire de Rosa Masur$hVladimir Vertlib

4000 Der mit dem Wolf tanzt
Anmerkung: Hier wird kein "@" (Klammeraffe) erfasst, da es sich bei "der" nicht um einen Artikel, sondern um ein sinntragendes Wort (Demonstrativpronomen) handelt.

4000 Der @99-Tage-Kaiser$dFriedrich III. von Preußen : Prinz, Monarch, Mythos$hFrank Lorenz Müller ; aus dem Englischen von Sibylle Hirschfeld
Anmerkung: Titel in der Vorlage durchgängig groß geschrieben, daher "ß" in PREUSSEN als Doppel-S dargestellt; beim Übertragen muss Groß-/Kleinschreibung gemäß Duden erfolgen: aus "SS" wird "ß" (Duden Regel 160,2).

0500 Afu
4000 $hvon Margaret Laurence
Anmerkung: Sollte lediglich eine Verantwortlichkeitsangabe für den Teil vorliegen, aber kein Titel des Teils, so beginnt das Feld 4000 unmittelbar mit dem Unterfeld $h und der Verantwortlichkeitsangabe.

Verantwortliche waren in der Vorlage mit verbindender Wendung oder anderen Satzzeichen genannt:
4000 Das @Konstanzer Konzil (1414-1418)$dKirchenpolitik, Weltgeschehen, Alltagsleben$hThomas Martin Buck - Herbert Kraume

4000 Erste Hilfe für mein Kind$dgewusst wie - im Ernstfall schnell und richtig reagieren!$hRomana Kandioler/Heinz Kuderna/Alexander Lang/Gabriele Sprengseis

4000 Bibliotheken für die Zukunft - Zukunft für die Bibliotheken$d100. Deutscher Bibliothekartag in Berlin 2011$hherausgegeben von Ulrich Hohoff und Daniela Lülfing

Verantwortliche mit unterschiedlichen Funktionen:
4000 The @librarian from the black lagoon$hstory by Mike Thaler ; pictures by Jared Lee


3260 Feldübersicht4002